1
00:00:07,600 --> 00:00:14,220
Ein Glas Wein, ein paar tiefgründige
Komplimente. Die Dame ist entzückt, das

2
00:00:14,220 --> 00:00:17,300
Fleisch ist schwach. Kurt, es kommt zum
Äußeren.

3
00:00:19,280 --> 00:00:23,100
So, jetzt bitte ich die hier anwesenden
Damen, einmal kurz wegzuhören.

4
00:00:24,360 --> 00:00:30,010
Wenn Sie, meine Herren, Ihr Zentralorgan
nicht im Griff haben, müssten sie die

5
00:00:30,010 --> 00:00:31,010
Konsequenzen tragen.

6
00:00:31,490 --> 00:00:35,730
Dieses Institut wird künftig dafür Sorge
tragen, dass sich niemand mehr seinen

7
00:00:35,730 --> 00:00:36,990
Vaterpflichten entziehen kann.

8
00:00:54,990 --> 00:00:57,170
Hoch, wächst im Mutterleib!

9
00:00:57,520 --> 00:01:01,500
Das junge Leben will mit aller Macht und
Licht und wann immer darüber gestritten

10
00:01:01,500 --> 00:01:07,560
wird, wer der Erzeuger des herzigen
kleinen Topperls da ist, sind wir

11
00:01:07,560 --> 00:01:08,900
der Gerichtsmedizin gefragt.

12
00:01:16,340 --> 00:01:19,280
Vaterlose Kinder sind eine Zeitbombe.

13
00:01:19,640 --> 00:01:22,720
Denken Sie an Oedipus, Willy Brandt.

14
00:01:35,480 --> 00:01:36,480
Brauchen Sie Hilfe?

15
00:01:36,700 --> 00:01:38,240
Geht's? Einen kleinen Moment.

16
00:01:40,060 --> 00:01:41,500
Sie wissen, dass es einen kleinen
Fahrstuhl gibt?

17
00:01:41,720 --> 00:01:44,800
Da bringe ich keine zehn Pferde rein.
Ich bin im Krieg verschüttet worden,

18
00:01:44,860 --> 00:01:45,639
wissen Sie?

19
00:01:45,640 --> 00:01:48,500
Haben Sie Schmerzen im Bauch? Ich habe
nur irgendwas Falsches gegessen.

20
00:01:50,380 --> 00:01:51,640
Hier können Sie nicht bleiben. Kommen
Sie mal mit.

21
00:01:52,060 --> 00:01:53,060
Sie haben Glück.

22
00:01:53,300 --> 00:01:55,280
Vor ein paar Monaten war ich noch
deutlich schwerer.

23
00:01:56,560 --> 00:01:57,660
Wie sind denn die Schmerzen?

24
00:01:57,880 --> 00:01:59,000
Brennend, stechend oder dumpf?

25
00:01:59,740 --> 00:02:00,980
Dumpf. Ganz dumpf.

26
00:02:01,680 --> 00:02:03,140
Sie bewegen sich hier nicht vom Fleck,
ja?

27
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Es kommt gleich jemand.

28
00:02:08,900 --> 00:02:14,120
Was für ein Unsinn hätte der Welt
erspart werden können, wenn man den

29
00:02:14,120 --> 00:02:17,260
Vätern ihre Paternität hätte nachweisen
können.

30
00:02:19,380 --> 00:02:21,360
Mit einem Vaterschaftstest.

31
00:02:21,620 --> 00:02:24,320
Sie wollen also jedem, was teuger Blut
abnimmt.

32
00:02:24,640 --> 00:02:25,640
Ja, war das?

33
00:02:26,540 --> 00:02:30,880
Ach, das war ja klar. Die Halbgötter aus
der Chirurgie.

34
00:02:36,489 --> 00:02:40,090
Entschuldigung? Da draußen sitzt eine
Patientin mit Sprecheranfall und großem

35
00:02:40,090 --> 00:02:42,050
Gewichtsverlust in kurzer Zeit. Da
müssen Sie mal nachgucken.

36
00:02:42,390 --> 00:02:43,390
Und wie sind?

37
00:02:44,030 --> 00:02:45,890
Ach so, Ella Wendt aus Sensenberg. Ich
fange hier an.

38
00:02:46,390 --> 00:02:47,750
Prima, du kommst gerade recht.

39
00:02:48,170 --> 00:02:50,390
Kannst du mal anfassen? Der Herr Schmitz
hier ist ganz unbeweglich.

40
00:02:50,710 --> 00:02:57,010
Tja. Ich wollte ja eigentlich zu der
Vorlesung von Professor Prokop. Hier, da

41
00:02:57,010 --> 00:02:57,948
wollen viele hin.

42
00:02:57,950 --> 00:02:59,850
Die läuft schon seit zehn in der
Gerichtsmedizin.

43
00:03:00,550 --> 00:03:02,450
Wissenschaft ist unbestechlich.

44
00:03:03,240 --> 00:03:07,380
Vielleicht gerade in Zeiten wie diesen
die einzige verlässliche Konstante.

45
00:03:07,960 --> 00:03:14,100
Das Problem bei den Blutgruppen und
Serien ist nur, man muss sie lesen

46
00:03:14,280 --> 00:03:19,180
Für die forensische Aussagekraft sind
dabei Haptoglobine besonders wertvoll.

47
00:03:28,780 --> 00:03:30,760
Mein Grund braucht Hilfe. Er kann sich
nicht mehr bewegen. Jetzt fassen

48
00:03:30,760 --> 00:03:32,820
Schwindel, dann das Fieber. Jetzt
knicken ihm immer die Beine weg.

49
00:03:33,720 --> 00:03:35,340
Der Junge glüht ja. Kommen Sie mit.

50
00:03:40,620 --> 00:03:41,620
Gleich jemand da.

51
00:03:41,960 --> 00:03:43,080
Machen Sie sich keine Sorgen.

52
00:03:44,680 --> 00:03:47,840
Das ist natürlich nicht alles auf meinen
Mist gewachsen.

53
00:03:49,380 --> 00:03:51,540
Aber wenn ich recht bedenke, doch.

54
00:03:52,280 --> 00:03:55,220
Wer hat unzähligen Kollegen zum
Durchbruch verholfen?

55
00:03:55,580 --> 00:03:57,280
Wer hat ihre Schriften gesammelt?

56
00:03:57,710 --> 00:04:01,550
systematisiert und vor allem publiziert.
Richtig, Prof.

57
00:04:01,910 --> 00:04:03,750
Dr. Otto Brucker.

58
00:04:37,680 --> 00:04:41,400
Wittenberg, wir sehen uns gleich. Wie
gesagt, Leichen haben keinen Sonntag.

59
00:04:41,600 --> 00:04:42,600
Ich bin gleich bei Ihnen.

60
00:04:46,240 --> 00:04:48,880
Warten Sie!

61
00:05:11,200 --> 00:05:13,660
Blutgruppenmerkmale? Nein,
Abstammungsbegutachtung.

62
00:05:14,240 --> 00:05:20,080
AB0 Resusfaktoren, biostatistische
Wahrscheinlichkeiten, hämogenetische

63
00:05:20,080 --> 00:05:21,080
Merkmale.

64
00:05:21,940 --> 00:05:25,220
Der neueste Stand des Abtoglobin
-Nachweisens nach Elektrophorese.

65
00:05:26,880 --> 00:05:28,220
Und wer sind Sie?

66
00:05:28,860 --> 00:05:30,940
Ella Wendt, Internistin.

67
00:05:31,940 --> 00:05:33,100
Hier sind Sie falsch.

68
00:05:33,420 --> 00:05:34,500
Nee, nee, hier bin ich richtig.

69
00:05:35,940 --> 00:05:36,940
Goldrichtig.

70
00:05:51,550 --> 00:05:52,990
40 ,3, Frau Dr.

71
00:05:53,230 --> 00:05:54,230
Rappelbeutel.

72
00:05:55,070 --> 00:05:58,030
Kannst du mal versuchen, deinen Kopf
gegen meine Hand zu drücken?

73
00:06:01,310 --> 00:06:03,110
Ich konnte heute Morgen nicht mehr
aufstehen.

74
00:06:03,910 --> 00:06:05,490
Ich dachte erst, da werde ich in die
Schule.

75
00:06:07,770 --> 00:06:11,030
In welche Schule gehst du denn?

76
00:06:12,950 --> 00:06:17,170
In Wilmersdorf. In West -Berlin? Wieso
sind Sie da nicht in St. Gertraud?

77
00:06:18,220 --> 00:06:21,360
Unsere Kinder sind in der Charité
geboren. Das ist noch immer unser

78
00:06:21,720 --> 00:06:24,240
Vielleicht hat er ja auch nur eine
Sommerkrippe. Kannst du mal versuchen,

79
00:06:24,240 --> 00:06:25,280
Bein so zu halten?

80
00:06:26,560 --> 00:06:27,880
Mach mal, Werner, feste.

81
00:06:30,640 --> 00:06:33,080
Es tut nicht weh.

82
00:06:36,740 --> 00:06:37,880
Asymmetrische Verlähmung.

83
00:06:43,000 --> 00:06:45,400
Wir haben einen ausgezeichneten
Biochemiker hier im Haus.

84
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
Professor Rappoport.

85
00:06:47,760 --> 00:06:51,160
Mein Mann, der macht ein Patent. Und die
Schwester Ariane nimmt ihr Blut ab.

86
00:07:04,580 --> 00:07:05,740
Waschen Sie die immer noch raus?

87
00:07:06,080 --> 00:07:07,220
Wir haben ja keine neuen.

88
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
Ich gebe Ihnen meine.

89
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
Ich habe noch welche.

90
00:07:15,340 --> 00:07:17,280
Hier. Werfen Sie den Nachgebrauch weg.

91
00:07:18,300 --> 00:07:20,220
Und bringen Sie ihn ins
Isolationstimmer.

92
00:07:20,480 --> 00:07:21,339
Hey, Großer.

93
00:07:21,340 --> 00:07:22,340
Papa.

94
00:07:22,700 --> 00:07:23,760
Es wird alles gut.

95
00:07:24,060 --> 00:07:25,700
Du kannst bald wieder nach Hause.

96
00:07:26,440 --> 00:07:27,440
Versprochen.

97
00:07:29,180 --> 00:07:32,380
Dr. Erika, die Patientin kriegt noch
eine neue Kochsalzlösung.

98
00:07:32,600 --> 00:07:33,700
Jawohl, Oberschwester Gerda.

99
00:07:47,210 --> 00:07:48,550
Gehen Sie nicht ganz mal hin.

100
00:07:48,950 --> 00:07:50,050
Geben Sie mir die Tasche.

101
00:07:55,610 --> 00:07:58,570
Sie glühen ja. Haben Sie sich einen
Infekt eingefangen?

102
00:07:58,830 --> 00:07:59,830
Nein, ich glaube schon.

103
00:08:01,730 --> 00:08:03,350
Wann kommt denn der Herr Doktor endlich?

104
00:08:04,810 --> 00:08:05,870
Ich schaue mal nach.

105
00:08:07,290 --> 00:08:08,810
Wir tun unser Bestes, ja?

106
00:08:09,070 --> 00:08:11,230
Schwester Janika, sehen Sie nach der
Patientin?

107
00:08:14,230 --> 00:08:15,230
Schau mal.

108
00:08:15,350 --> 00:08:16,550
Die sehen ja gut aus.

109
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Wo gibt es denn sowas?

110
00:08:18,420 --> 00:08:20,380
Strümpfe aus heißem Chinchilla.

111
00:08:21,220 --> 00:08:22,680
Laufmaschenfrei aus dem KDW.

112
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Die hätte ich auch gerne.

113
00:08:24,380 --> 00:08:27,000
Ich habe zwei Monate drauf gespart.

114
00:08:27,220 --> 00:08:31,020
In der Tragemerieabteilung haben Sie
einen Lippenstift, der geht beim Küssen

115
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
nicht mehr ab.

116
00:08:32,460 --> 00:08:34,659
Was denn? Was denn? Was zu tun, die
Damen?

117
00:08:34,940 --> 00:08:38,380
Doch, Oberschwester Gerda. Mullbinden
müssen geschnitten werden. Und auf der

118
00:08:38,380 --> 00:08:41,539
Herrentoilette ist die Glühbirne kaputt.
Die müssen nachgefüllt werden.

119
00:08:43,320 --> 00:08:44,320
Entschuldigung.

120
00:08:46,220 --> 00:08:47,260
Ich suche meine Koffer.

121
00:08:47,720 --> 00:08:51,300
Die dann nehme ich an. Der
Schwächeanfall, den sie angeschleppt

122
00:08:51,300 --> 00:08:52,239
sich gerade.

123
00:08:52,240 --> 00:08:53,240
Oh.

124
00:08:53,680 --> 00:08:55,020
Jetzt schaue ich mir gleich morgen früh
ein.

125
00:08:55,320 --> 00:08:56,740
Ich fürchte, ich brauche sie sofort.

126
00:08:58,780 --> 00:09:00,620
Ich dachte, sie hätten dich nach Dresden
backgeschickt.

127
00:09:01,900 --> 00:09:02,900
Alex!

128
00:09:05,000 --> 00:09:07,840
Hast du eine Aufrechterhaltung der
medizinischen Grundversorgung

129
00:09:07,840 --> 00:09:08,579
in die Hauptstadt?

130
00:09:08,580 --> 00:09:10,240
Kannst du dir was drauf einbilden? Die
nehmen wir nicht hin.

131
00:09:10,640 --> 00:09:12,120
Wieso? Dich haben sie doch auch
genommen.

132
00:09:14,140 --> 00:09:15,140
Sie kennen sich.

133
00:09:15,820 --> 00:09:16,819
Und ab!

134
00:09:16,820 --> 00:09:17,960
Wir haben zusammen studiert.

135
00:09:18,200 --> 00:09:22,400
Der Patient auf Zimmer 9 klagt über
Kopfschmerzen, Dr. Nowak. Und auf 3

136
00:09:22,400 --> 00:09:25,400
man auch schon sehnsüchtig auf den Atem.
Und Sie kommen mit, ja? Kommen Sie.

137
00:09:29,280 --> 00:09:30,280
Widerspruch zwecklos.

138
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
Schauen Sie sich das an.

139
00:09:43,980 --> 00:09:46,820
Noch nicht mal Montag und der Wochenplan
ist nur noch Makulatur.

140
00:09:47,160 --> 00:09:48,560
Die ist hochflink.

141
00:09:49,360 --> 00:09:53,280
Ich muss nur der Ärzte jeden Reihenweise
stiften. Alle drüber nach dem jollenden

142
00:09:53,280 --> 00:09:55,620
Westen. Was glauben die denn da zu
finden?

143
00:09:56,040 --> 00:09:57,880
Da wird doch auch nur mit Wasser
gekocht.

144
00:09:58,100 --> 00:10:01,200
Die Injektionsspritzen sind nicht
sterilisiert. Na, dann machen sie es

145
00:10:01,900 --> 00:10:03,140
Aber das war Luises Aufgabe.

146
00:10:03,700 --> 00:10:05,140
Ja, aber Luise ist nicht mehr da.

147
00:10:07,180 --> 00:10:10,300
Ich brauche eine Kochblattlösung. Für
den Nierenkollektor 2 geben sie ein

148
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Allergien dazu.

149
00:10:11,700 --> 00:10:13,400
So. Dr. Ben, nehme ich an.

150
00:10:15,500 --> 00:10:18,100
Senkbeil, ich bin der Oberarzt. Freut
mich sehr. Ja, freut mich auch sehr.

151
00:10:18,940 --> 00:10:21,000
So, wer hat denn jetzt Schicht mit mir?

152
00:10:21,260 --> 00:10:22,179
Keiner mehr, Dr.

153
00:10:22,180 --> 00:10:24,500
Senkbeil. Hier, die Patientenakten für
die Visite.

154
00:10:26,100 --> 00:10:27,100
Ja gut, dann kommen Sie mit.

155
00:10:27,940 --> 00:10:31,240
Aber... Ja, irgendjemand muss sich ja
auf die Visite begleiten, oder?

156
00:10:40,780 --> 00:10:42,060
Wie sind Sie eigentlich nicht gekommen?

157
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
Empfehlung.

158
00:10:44,760 --> 00:10:46,540
Mein Oberarzt hat mich empfohlen.

159
00:10:46,820 --> 00:10:49,720
Nein, hat mir jeden einzelnen Ihrer
Kollegen ans Herz gelegt, nur Sie nicht.

160
00:10:49,740 --> 00:10:52,220
Also war klar, dass Sie die Beste sind.

161
00:10:53,280 --> 00:10:56,140
Danke. Ich hoffe ja, dass ich hier ein
bisschen zu meinen Forschungen kommen

162
00:10:56,140 --> 00:10:58,720
werde. Sie sind hierher versetzt worden,
um die medizinische Grundversorgung an

163
00:10:58,720 --> 00:10:59,900
der Charité aufrecht zu erhalten.

164
00:11:02,060 --> 00:11:03,520
Kann ich mich dahingehend auf Sie
verlassen?

165
00:11:06,339 --> 00:11:09,040
Dennoch hatte ich gehofft, dass ich
vielleicht Professor Prokop vielleicht

166
00:11:09,040 --> 00:11:13,080
Möglichkeit bekommen würde. Der verehrte
Kollege Prokop ist die Auslage der

167
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
Charité.

168
00:11:14,340 --> 00:11:17,320
Aber die Qualität der medizinischen
Grundversorgung, die wird hier

169
00:11:18,340 --> 00:11:19,340
Auf Station.

170
00:11:34,480 --> 00:11:37,960
Hermann wurde am Bahndamm Potsdam
aufgefunden. Wie es aussieht,

171
00:11:37,960 --> 00:11:40,300
Todesursache, sprich Mord durch
Strangulation.

172
00:11:41,640 --> 00:11:45,720
Keine Papiere, kein Geld dabei, auf
jeden Fall so klar, Mord.

173
00:11:46,960 --> 00:11:49,860
Einen Hauptverdächtigen haben wir auch
schon, einen 19 -jährigen Lehrling aus

174
00:11:49,860 --> 00:11:53,780
Rathenow. Bereits vorbestraft wegen
mehrerer kleiner Hehlereien. Er hatte

175
00:11:53,780 --> 00:11:55,300
natürlich Geld und Papiere des Toten
dabei.

176
00:11:55,800 --> 00:11:57,920
Ja, ganz eindeutige
Strangulationsmerkmale.

177
00:11:58,160 --> 00:12:00,420
Wir brauchen nur noch Ihren
Obduktionsbericht, dann können wir den

178
00:12:00,420 --> 00:12:02,200
schließen und den jungen Mann hinter
Schloss und Riegel bringen.

179
00:12:02,420 --> 00:12:03,420
Gut, dann fangen wir an.

180
00:12:03,740 --> 00:12:06,340
Dann schauen wir, dass Gesetz und
Ordnung zu ihrem Recht kommen.

181
00:12:06,700 --> 00:12:07,700
Bittenberg.

182
00:12:10,720 --> 00:12:14,000
So ein Mensch ist nach dem Ableben doch
wie so eine kleine Wunderkiste.

183
00:12:17,960 --> 00:12:18,960
Sehr schön.

184
00:12:20,360 --> 00:12:21,660
Wunderbar. Ja.

185
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
Hier.

186
00:12:32,739 --> 00:12:34,020
Wie viele Kilo haben Sie denn verloren?

187
00:12:34,800 --> 00:12:38,020
Ja, ich würde mal so sagen, zwei
Konfektionsgrößen im letzten halben

188
00:12:38,480 --> 00:12:40,020
Ich komme mit dem Nehen schon gar nicht
mehr hinterher.

189
00:12:40,600 --> 00:12:43,420
Und Appetitlosigkeit, volle Gefühle,
Brechreiz?

190
00:12:45,260 --> 00:12:46,260
Ja, ja.

191
00:12:47,120 --> 00:12:49,180
Ja, und in manchen Fällen kommt auch
noch Blutwürgen.

192
00:12:51,380 --> 00:12:53,080
Und, was sagen Sie, Frau Kollegin?

193
00:12:54,140 --> 00:12:55,600
Deutet alles auf ein Magengeschwür hin?

194
00:12:56,620 --> 00:12:57,980
Ja, vielleicht genau so.

195
00:13:02,960 --> 00:13:05,300
Im linken Oberbauch ist auch eine
Verhärtung zu spüren.

196
00:13:06,800 --> 00:13:07,980
Meinen Sie, das ist was Ernstes?

197
00:13:08,360 --> 00:13:10,940
Na ja, jetzt schauen wir erstmal, dass
wir Fieber gesenkt kriegen, dann sehen

198
00:13:10,940 --> 00:13:13,700
wir weiter. Wir fahren die übliche
Diagnostik, also Röntgenaufnahme mit

199
00:13:13,700 --> 00:13:14,700
Breitschluck.

200
00:13:15,820 --> 00:13:16,840
Fragespiegelung, falls angezeigt.

201
00:13:22,120 --> 00:13:23,720
Und ich schaue dann nachher nochmal nach
Ihnen, ja?

202
00:13:31,599 --> 00:13:33,800
Der Allgemeinzustand der Patientin
scheint sich äußerst schnell zu

203
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
verschlechtern.

204
00:13:35,060 --> 00:13:37,620
Es könnte also auch eine Gespult sein.
Wäre es dann nicht besser, wenn wir

205
00:13:37,620 --> 00:13:38,620
gleich operieren lassen?

206
00:13:38,640 --> 00:13:41,740
Die Chirurgie ist seit Monaten
unterbesetzt. Da brauchen wir ja nicht

207
00:13:41,880 --> 00:13:45,080
Vor allem nicht Sonntag. Der
Leichenbruch auf der 3 könnte morgen

208
00:13:45,080 --> 00:13:46,940
werden. Wird uns etwas Luft verschaffen.

209
00:13:47,220 --> 00:13:48,780
Ja gut, tun Sie das, Dr. Nowak.

210
00:13:49,020 --> 00:13:50,260
Macht dann Schluss für heute. Ja.

211
00:13:51,380 --> 00:13:52,560
Wollen wir später noch was trinken
gehen?

212
00:13:54,500 --> 00:13:57,920
Kann man dann nicht mal fragen, ob der
Chirurgie... Ich meine, Fragen kostet

213
00:13:57,920 --> 00:13:58,879
doch nichts.

214
00:13:58,880 --> 00:14:01,060
Welchen Teil von Unterbesitz haben Sie
jetzt nicht verstanden?

215
00:14:03,160 --> 00:14:05,940
Dr. Nowak, Sie bleiben bitte länger.

216
00:14:06,200 --> 00:14:09,060
Dann kann Dr. Wendt mit der Patientin in
die Chirurgie. Sie haben recht.

217
00:14:09,560 --> 00:14:12,220
Wenn es eine Geschwurz ist, dann sollte
sie rasch entfernt werden. Wenn sie

218
00:14:12,220 --> 00:14:14,000
bösartig ist, dann zählt jeder Tag. Also
los.

219
00:14:19,620 --> 00:14:20,620
Es geht an.

220
00:14:22,500 --> 00:14:23,500
Willkommen an der Charité.

221
00:14:50,250 --> 00:14:53,130
Gut, dass du gekommen bist, Mitya. Ich
bitte dich, wenn das zutrifft.

222
00:14:54,510 --> 00:14:55,810
Meningitis hast du ausgeschlossen?

223
00:14:56,010 --> 00:14:57,010
Ja.

224
00:15:07,330 --> 00:15:12,170
Wir prüfen auf Extrotoxin und Polio,
aber Kinderlähmung gibt es bei uns gar

225
00:15:12,170 --> 00:15:12,889
nicht mehr.

226
00:15:12,890 --> 00:15:15,270
Der Junge kommt aus Westdeutschland, da
wird nicht geimpft.

227
00:15:18,910 --> 00:15:19,910
Geradezu fahrlässig.

228
00:15:20,110 --> 00:15:22,770
Im Westdeutschland kassiert eine schwere
Epidemie.

229
00:15:23,050 --> 00:15:26,690
3 .300 gelähmte Kinder.

230
00:15:26,910 --> 00:15:30,910
Wenn es keine Befürchtung bestätigt
hätte, die Seuche spätestens jetzt in

231
00:15:30,910 --> 00:15:31,910
-Berlin erreicht.

232
00:15:32,070 --> 00:15:33,430
Virusanzucht. Jawohl, Herr Professor.

233
00:15:35,830 --> 00:15:36,830
Danke, Mietje.

234
00:15:37,890 --> 00:15:38,970
Pass auf dich aus.

235
00:15:40,970 --> 00:15:43,070
Ich schicke dir das Resultat sofort
rüber.

236
00:15:43,390 --> 00:15:44,610
Hast du was von den Kindern gehört?

237
00:15:45,710 --> 00:15:49,150
Inge, sie müssen uns nicht jeden Tag
schreien.

238
00:15:51,710 --> 00:15:53,450
Ja, ich mach mir einfach Sorgen.

239
00:16:20,589 --> 00:16:24,650
Wahrheit! Das sind drei Teufelsnahmen,
die sind in die Klinikreitung gefahren.

240
00:16:24,810 --> 00:16:26,870
Ich brauche einen Assistenzarzt und
einen zweiten Tisch.

241
00:16:27,430 --> 00:16:29,190
Das ist doch alleine nicht zu schaffen.

242
00:16:30,270 --> 00:16:33,990
Und überhaupt, ohne dass mir
Röntgenaufnahmen vorliegen, ist jede OP

243
00:16:33,990 --> 00:16:37,890
Blindflug. Wenn Orwo nicht liefern kann,
dann muss eben jemand Röntgenfilme aus

244
00:16:37,890 --> 00:16:38,890
dem Westen besorgen.

245
00:16:41,970 --> 00:16:45,530
Entschuldigung, sind Sie der Operator
hier?

246
00:16:48,290 --> 00:16:50,430
Meine Jacke ist fast 40 Mark. Macht sich
schön.

247
00:16:51,830 --> 00:16:54,990
Wir haben eine Patientin mit der
Verdachtsdiagnose Magenölkost.

248
00:16:56,090 --> 00:16:57,690
Wissen Sie eigentlich, was hier los ist,
Kollegin?

249
00:16:58,450 --> 00:17:01,970
Ja. Aber bei der raschen
Zustandsverschlechterung, ja, es gibt

250
00:17:01,970 --> 00:17:03,010
auffälligen Gewichtsverlust.

251
00:17:03,230 --> 00:17:05,690
Übelkeit, Schwindel, also wir können
einen Tumor nicht ausschließen.

252
00:17:05,910 --> 00:17:08,109
Kommen Sie wieder, wenn Sie die
Ergebnisse der Magenspiegelung haben.

253
00:17:08,710 --> 00:17:11,010
Ja, dann ist es vielleicht zu spät.

254
00:17:11,490 --> 00:17:14,349
Leicht zu übersehen, aber die Patientin
hat Thrombosen an den oberflächlichen

255
00:17:14,349 --> 00:17:17,150
Venen. Wenn wir gleich operieren, können
wir darauf schneller reagieren. Ja.

256
00:17:18,569 --> 00:17:19,910
Aber ich habe keine Zeit.

257
00:17:21,490 --> 00:17:22,490
Aha, gut.

258
00:17:22,869 --> 00:17:24,630
Magengeschwür, nicht so interessant.

259
00:17:25,270 --> 00:17:27,770
Und wer will schon einer Fehldiagnose
nachgehen?

260
00:17:29,230 --> 00:17:30,570
Entschuldigung? Hm?

261
00:17:32,410 --> 00:17:33,870
So einer bin ich nicht, verstanden?

262
00:17:34,710 --> 00:17:35,990
Tragen Sie sich die Warteliste ein.

263
00:17:37,270 --> 00:17:38,270
Nee.

264
00:17:38,870 --> 00:17:40,050
So einer bin ich nicht.

265
00:17:42,150 --> 00:17:43,150
Guten Tag.

266
00:17:46,030 --> 00:17:49,330
Sie haben nicht noch zufällig ein
Kontingent, ein Röntgenfilm auf der

267
00:17:57,890 --> 00:18:01,770
Gut, und wenn Sie ihn mappiert haben,
dann möchte ich Sie bitten, die Beine

268
00:18:01,770 --> 00:18:08,010
einmal so anzuwinkeln und strecken. Und
Sie hören nicht auf, ja? Immer wieder

269
00:18:08,010 --> 00:18:09,010
von vorne anfangen.

270
00:18:09,090 --> 00:18:10,090
Gut gemacht.

271
00:18:27,820 --> 00:18:30,780
Ihr Kind hat sich aller
Wahrscheinlichkeit noch mit Polio

272
00:18:34,940 --> 00:18:35,940
Kinderlähmung.

273
00:18:38,240 --> 00:18:40,620
Sie meinen die Seuche, die in
Westdeutschland?

274
00:18:41,440 --> 00:18:42,440
Oh Gott.

275
00:18:43,660 --> 00:18:46,340
Ich nehme an, er ist nicht gegen Polio
geimpft, oder?

276
00:18:47,440 --> 00:18:48,440
Wie denn?

277
00:18:48,840 --> 00:18:52,100
Wir haben in der DDR sehr gute
Erfahrungen gemacht mit einem sehr

278
00:18:52,100 --> 00:18:53,140
Impfstoff nach Säbin.

279
00:18:53,540 --> 00:18:55,040
Warum gibt es den in der BRD nicht?

280
00:18:56,620 --> 00:18:59,580
Das könnte damit zusammenhängen, dass
der Impfstoff in der Sowjetunion

281
00:18:59,580 --> 00:19:00,580
hergestellt wird.

282
00:19:01,000 --> 00:19:03,660
Und das wird eigentlich noch nicht mal
getestet. Oh doch, er ist sogar sehr gut

283
00:19:03,660 --> 00:19:04,660
getestet.

284
00:19:05,300 --> 00:19:07,700
Ich habe meine eigenen Kinder geimpft,
ich bin selbst geimpft.

285
00:19:11,920 --> 00:19:15,680
Unser Minister Willi Stoof hat letzten
Monat angeboten, drei Millionen

286
00:19:15,680 --> 00:19:18,460
des Impfstoffs nach Westdeutschland zu
liefern, aber das wurde abgelehnt.

287
00:19:19,500 --> 00:19:20,740
Das ist doch Propaganda.

288
00:19:20,940 --> 00:19:21,940
Ja.

289
00:19:21,980 --> 00:19:24,480
Komm, Bärbel, verquern das Sachen. Wir
fahren ins Sankt Gertrauden. Es war ein

290
00:19:24,480 --> 00:19:25,560
Fehler, in die Stabilität zu kommen.

291
00:19:25,880 --> 00:19:28,840
Herr Simonait, Moment. Herr Simonait,
ich kann Sie jetzt nicht gehen lassen.

292
00:19:28,840 --> 00:19:30,460
Kind ist hochgradig ansteckend.

293
00:19:30,660 --> 00:19:32,900
Sie haben doch noch nicht mal ein
Testergebnis. Das läuft.

294
00:19:33,140 --> 00:19:35,660
Aber die Symptome sind im Grunde
eindeutig.

295
00:19:36,380 --> 00:19:38,180
Sie können mein Kind doch hier nicht
festhalten.

296
00:19:38,380 --> 00:19:40,700
Ich bin der Vater und ich bestimme. Herr
Simonait, das verlangt das

297
00:19:40,700 --> 00:19:41,700
Seuchenschutzgesetz.

298
00:19:42,240 --> 00:19:44,720
Richard, er hat Kinderlähmung.

299
00:19:45,980 --> 00:19:47,960
Der Paul aus dem Nachbarhof kann halt
noch nicht laufen.

300
00:19:49,140 --> 00:19:50,940
Ich kann froh sein, dass er überhaupt
noch lebt.

301
00:19:51,180 --> 00:19:52,760
Lassen Sie ihn Ihre Angst nicht spüren.

302
00:19:53,180 --> 00:19:56,160
Wenn wir Glück haben, verläuft die
Krankheit glimpflich und es kommt zu

303
00:19:56,160 --> 00:19:57,480
weiteren Komplikationen.

304
00:19:58,420 --> 00:20:00,860
Sie sind hier in guten Händen, ich
verspreche es Ihnen.

305
00:20:29,010 --> 00:20:31,490
Morgen früh sind sie für die erste
Schicht eingetragen.

306
00:20:34,850 --> 00:20:36,590
Ich erwarte, dass sie pünktlich sind.

307
00:20:37,410 --> 00:20:38,410
Gut.

308
00:20:38,710 --> 00:20:40,730
Ist meine Wohnung denn weit weg von der
inneren?

309
00:20:41,510 --> 00:20:42,610
Alles fußläufig.

310
00:20:48,310 --> 00:20:49,310
Na dann.

311
00:20:50,990 --> 00:20:53,090
Vielen Dank, Oberschwester Derler.

312
00:20:53,810 --> 00:20:55,090
Fritze? Ja?

313
00:20:55,790 --> 00:20:56,790
Was gibt's denn?

314
00:20:57,260 --> 00:21:00,280
Bist du mal so gut, der Herr Krug wird
Ihnen Ihre Bleibe zeigen.

315
00:21:02,700 --> 00:21:03,700
Dann wollen wir mal.

316
00:21:04,660 --> 00:21:05,660
Ach, das geht schon.

317
00:21:05,700 --> 00:21:06,700
Ach, kommen Sie.

318
00:21:07,200 --> 00:21:10,060
Soweit kommt es noch, dass der Arzt
Ihren Koffer trägt. Nee, nee.

319
00:21:10,480 --> 00:21:13,060
Ach du, wenn es mal irgendwo klemmt.

320
00:21:13,600 --> 00:21:15,120
Einfach Fritzeplatte fragen, was?

321
00:21:15,560 --> 00:21:19,120
Gut. Ohne unseren Hausmeister würde hier
ja nichts funktionieren.

322
00:21:19,540 --> 00:21:20,540
Das dachte ich immer.

323
00:21:20,800 --> 00:21:21,800
Nun kommen Sie.

324
00:21:22,180 --> 00:21:23,180
Bis morgen.

325
00:21:27,060 --> 00:21:30,160
Da kam der am Sonntag ins
Schwesternzimmer und da habe ich

326
00:21:30,760 --> 00:21:35,580
Das hat er doch mit dir auch schon
gemacht. Ja, klar, der fragt doch jedes.

327
00:21:35,820 --> 00:21:37,120
Willst du daraus lustig sein?

328
00:21:37,820 --> 00:21:41,980
Weißt du, der ist 100 % ein absoluter
Schwere. Immer rumalbern.

329
00:21:45,100 --> 00:21:46,380
Lachen wird dir aber noch erlaubt.

330
00:21:47,040 --> 00:21:50,080
Ach so, lassen Sie sich von Gerda Toni
stören, ja.

331
00:21:50,820 --> 00:21:52,640
Ihr Mann, der ist vor dem Krieg
geblieben.

332
00:21:52,940 --> 00:21:55,500
Schwester, ja, da gibt es nichts anderes
mehr als die Charité.

333
00:21:56,240 --> 00:21:58,020
Das sind die neuen Ärzte auf der
Inneren.

334
00:21:58,440 --> 00:21:59,620
Die gehen gar nicht raus.

335
00:22:01,120 --> 00:22:05,360
Und das Schimpfen, das ist so eine Art
von ihr zu zeigen, dass sie jemanden

336
00:22:05,360 --> 00:22:06,360
gerne hat.

337
00:22:06,760 --> 00:22:07,760
Aha.

338
00:22:08,020 --> 00:22:09,860
Dann hast du mich wahrscheinlich
besonders lieb.

339
00:22:10,180 --> 00:22:11,180
Ich kann Ihnen sagen.

340
00:22:13,380 --> 00:22:14,460
Frauen und Kleider.

341
00:22:15,060 --> 00:22:17,700
Manchmal habe ich das Gefühl, ich
transportiere Steine. Bücher.

342
00:22:18,360 --> 00:22:19,360
Was?

343
00:22:19,980 --> 00:22:21,660
Das ist sozusagen meine Werkzeugkiste.

344
00:22:22,420 --> 00:22:23,420
Na ja,

345
00:22:23,760 --> 00:22:24,780
hier sind wir also.

346
00:22:25,080 --> 00:22:26,080
Danke, Herr Kruk.

347
00:22:26,600 --> 00:22:27,840
Dann wünsche ich Ihnen gute Nacht.

348
00:22:28,120 --> 00:22:31,260
Und Sie wissen ja, was man in einer
harten Nacht träumt. Die Tide in

349
00:22:40,540 --> 00:22:42,040
Entschuldigung, ich glaube, ich habe
mich im Zimmer... Ella?

350
00:22:43,600 --> 00:22:44,600
Ja?

351
00:22:45,440 --> 00:22:46,460
Ja, ich suche meine Wohnung.

352
00:22:46,720 --> 00:22:47,720
Ich will dann allein mitgehen.

353
00:22:49,980 --> 00:22:51,560
Ariane Alegria Vega Vargas.

354
00:22:52,760 --> 00:22:53,780
Schwester auf der Kinderstation.

355
00:22:54,060 --> 00:22:55,800
Aber meine Freunde nennen mich einfach
Ariane.

356
00:22:56,140 --> 00:22:57,920
Welches Bett hast du?

357
00:22:58,380 --> 00:23:00,800
Ich dachte, ich dachte... Ach, ihr
Deutschen denkt einfach zu viel.

358
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
Was sind deine Koffer?

359
00:23:03,320 --> 00:23:05,180
Ich habe dir das Bett am Fenster
freigemacht.

360
00:23:06,280 --> 00:23:07,380
Eigentlich komme ich aus Kuba.

361
00:23:07,700 --> 00:23:10,840
Aber als sie mir gesagt haben, dass es
ein Austauschprogramm gibt, da wollte

362
00:23:10,840 --> 00:23:11,739
sofort hierher.

363
00:23:11,740 --> 00:23:13,100
Die Sätze verlassen uns noch jung.

364
00:23:13,480 --> 00:23:14,580
Ich kann mal noch gestalten.

365
00:23:16,580 --> 00:23:17,620
Du wirst es lieben.

366
00:23:18,140 --> 00:23:20,980
Die Charité ist einfach einzigartig.

367
00:23:25,080 --> 00:23:26,460
Was hast du denn dabei?

368
00:23:28,420 --> 00:23:30,940
Lehrbuch der gerichtlichen Medizin von
Otto Prokop?

369
00:23:33,960 --> 00:23:34,960
Ariana!

370
00:23:35,500 --> 00:23:37,480
Komm rein.

371
00:23:37,880 --> 00:23:38,880
Das ist Ella.

372
00:23:39,680 --> 00:23:40,920
Ich wusste nicht.

373
00:23:41,580 --> 00:23:43,260
Ich glaube, wir müssen los.

374
00:23:48,860 --> 00:23:49,860
Que rico.

375
00:23:50,980 --> 00:23:51,980
Vamos, chica.

376
00:23:53,180 --> 00:23:54,340
Ella, kommst du mit Sam?

377
00:23:56,400 --> 00:23:57,400
Nein.

378
00:23:58,300 --> 00:23:59,640
Ich denke, ich packe erst mal aus.

379
00:23:59,980 --> 00:24:02,760
Es gibt Stollen in der Tierküche, wenn
Sie noch Hunger haben, Frau Doktor. Du

380
00:24:02,760 --> 00:24:05,540
weißt nicht, was dir entgeht, Samson.
Bis morgen, Frau Doktor. Und

381
00:24:05,540 --> 00:24:06,540
Sie noch mal. Willkommen daheim.

382
00:24:26,540 --> 00:24:27,540
Ich übernehme.

383
00:24:27,720 --> 00:24:28,720
Danke Ihnen.

384
00:24:31,300 --> 00:24:32,300
Hallo, Werner.

385
00:24:33,500 --> 00:24:35,320
Wann kommt meine Mama wieder?

386
00:24:35,600 --> 00:24:36,600
Die Mama kommt morgen.

387
00:24:36,800 --> 00:24:37,900
Gleich morgen früh.

388
00:24:39,820 --> 00:24:42,260
Ist deine erste Nacht alleine weg von zu
Hause?

389
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
Ja.

390
00:24:49,240 --> 00:24:51,220
Jetzt kriegen wir schon zusammen hin,
oder?

391
00:24:56,300 --> 00:24:58,220
Warum kann ich meine Beine nicht
bewegen?

392
00:24:59,960 --> 00:25:01,420
Weil du ein bisschen krank bist.

393
00:25:07,900 --> 00:25:10,800
Wenn meine Kinder Kummer haben, dann
singe ich denen immer ein Lied vor.

394
00:25:11,800 --> 00:25:12,800
Was denn?

395
00:25:13,620 --> 00:25:14,900
Das ist ein Geheimlied.

396
00:25:16,340 --> 00:25:17,340
Willst du es hören?

397
00:25:48,439 --> 00:25:51,540
Untertitelung des ZDF,

398
00:25:52,380 --> 00:25:53,380
2020

399
00:26:07,630 --> 00:26:11,810
ist unser Hauptaugenmerk für Schutz und
Stabilität unserer Bürger zu sorgen.

400
00:26:12,030 --> 00:26:15,530
Die Besatzungsverhältnisse in West
-Berlin können wir nicht ändern.

401
00:26:15,830 --> 00:26:19,770
Deshalb ist es uns wichtig, uns auf die
Verhältnisse in der Deutschen

402
00:26:19,770 --> 00:26:23,770
Demokratischen Republik zu konzentrieren
und somit ein sicheres, neues

403
00:26:23,770 --> 00:26:24,770
Deutschland zu schaffen.

404
00:26:24,950 --> 00:26:29,150
Die Untergrabungen des Westens werden
uns nicht daran hindern, im

405
00:26:29,150 --> 00:26:32,870
sozialistischen Sinne miteinander an
unserer Heimat zu arbeiten.

406
00:26:39,280 --> 00:26:40,280
Auch was.

407
00:26:43,400 --> 00:26:44,400
Morgen,

408
00:26:45,780 --> 00:26:46,780
Herr Professor Prokop.

409
00:26:47,260 --> 00:26:51,020
Parteisieger Tellemann. Ihre Vorlesung
war wieder mal ein Genuss. Das freut

410
00:26:51,020 --> 00:26:55,020
mich. Presseantragen ohne Ende, auch
Westpresse darunter. Toll. Wäre schön,

411
00:26:55,020 --> 00:26:58,560
Sie als unsere Koryphäe auf die
heraustragende Stellung der Charité zu

412
00:26:58,560 --> 00:26:59,780
kommen würden. Guten Morgen, Herr
Professor.

413
00:27:00,140 --> 00:27:02,960
Frau Damrausen, sehen wir da aus wie das
blühende Leben.

414
00:27:04,060 --> 00:27:07,140
Deutschlands führender Gerichtsmediziner
arbeitet ja auch nicht ohne Grund an

415
00:27:07,140 --> 00:27:10,020
unserem Institut. Niemand sonst bietet
Ihnen bessere Möglichkeiten für Ihre

416
00:27:10,020 --> 00:27:11,020
Forschung.

417
00:27:11,180 --> 00:27:12,400
Hatten wir das nicht schon erwähnt?

418
00:27:13,480 --> 00:27:14,480
Entschuldigung.

419
00:27:16,420 --> 00:27:20,720
Entschuldigung, Herr Professor, ich...
Ich wollte mich kurz vorstellen. Ich bin

420
00:27:20,720 --> 00:27:21,820
Ella Wendt aus Sensenberg.

421
00:27:23,620 --> 00:27:26,180
Ich habe alle Ihre Arbeiten zum Thema
Serologie gelesen.

422
00:27:26,760 --> 00:27:28,480
Ach, das wäre ja... freut mich.

423
00:27:28,760 --> 00:27:31,720
Und ich habe eine Forschungsgruppe und
ich würde mich wirklich... Eine

424
00:27:31,720 --> 00:27:35,150
Forschungsgruppe? In Senftenberg? Wo
haben Sie denn gefeuert? Im Wald?

425
00:27:37,870 --> 00:27:40,030
Hat mich sehr gefreut, Frau Weber.

426
00:27:41,490 --> 00:27:43,790
Wendt! Ella Wendt! Herr Professor!

427
00:27:44,070 --> 00:27:44,929
Frau Damrau!

428
00:27:44,930 --> 00:27:45,930
Frau Damrau!

429
00:27:48,070 --> 00:27:49,210
Herr Parteisekretär!

430
00:27:50,010 --> 00:27:52,910
So sind Sie, die Koryphäen.

431
00:27:54,550 --> 00:27:56,510
Da lobe ich mir doch das akademische
Fußvolk.

432
00:27:57,470 --> 00:27:58,750
Schönen Tag noch, Frau Dr. Wendt.

433
00:28:08,400 --> 00:28:11,080
Das Virus ist der am häufigsten
vorkommende Typ 1.

434
00:28:12,080 --> 00:28:14,940
Brunnhilde und leider hochgradig
infektiös.

435
00:28:16,140 --> 00:28:18,900
Mein Mann ist jetzt gerade bei seinen
Westberliner Kollegen drüben. Die

436
00:28:18,900 --> 00:28:20,420
schließen dort Schulen und Freibäder.

437
00:28:21,840 --> 00:28:23,160
Kann man dann gar nichts machen?

438
00:28:24,280 --> 00:28:26,080
Das ist eine Virusinfektion.

439
00:28:26,720 --> 00:28:28,540
Wir müssen warten, bis sie abklingt.

440
00:28:29,520 --> 00:28:31,820
Und wir können natürlich die Symptome
behandeln.

441
00:28:32,700 --> 00:28:34,500
Das Fieber ist jetzt bei 38 ,5.

442
00:28:35,360 --> 00:28:38,320
Das ist noch keine Entwarnung, aber es
ist immerhin ein kleiner Schritt.

443
00:28:43,960 --> 00:28:46,400
Entschuldigen Sie, dass mein Mann
gestern so reagiert hat. Das war nicht

444
00:28:46,400 --> 00:28:47,400
persönlich.

445
00:28:48,320 --> 00:28:49,320
Kommen Sie, schnell!

446
00:28:53,920 --> 00:28:55,600
Er bekommt keine Luft. Atmen, schnell!

447
00:28:57,180 --> 00:28:58,820
Ganz ruhig.

448
00:28:59,040 --> 00:29:00,040
Ganz ruhig, alles gut.

449
00:29:01,920 --> 00:29:03,460
Massiv eingeschränkte Atmexplosion.

450
00:29:10,250 --> 00:29:13,510
Polio -Infektion hat auf der Zwerchfell
übergegriffen. Holen Sie Sauerstoff,

451
00:29:13,530 --> 00:29:14,650
schnell. Übernehmen Sie. Ja.

452
00:29:21,970 --> 00:29:22,970
Ganz ruhig.

453
00:29:24,270 --> 00:29:26,770
Der wird ohnmächtig. Wir brauchen die
eiserne Lunge.

454
00:29:27,630 --> 00:29:29,110
Die eiserne Lunge, schnell!

455
00:29:29,550 --> 00:29:30,550
Erna!

456
00:29:32,810 --> 00:29:35,130
Sagen wir ihren Sozialistenbrüdern, dass
das so nicht funktioniert.

457
00:29:35,880 --> 00:29:37,660
Dr. Klinik heute nicht im Hinterkopf.

458
00:29:37,900 --> 00:29:40,040
Ach, na wunderbar. Aber Ärzte haben ja
genug, was?

459
00:29:40,320 --> 00:29:41,960
Ich bin kein Genosse.

460
00:29:42,340 --> 00:29:43,360
Dann sollten Sie es werden.

461
00:29:43,560 --> 00:29:44,560
Ah ja?

462
00:29:46,300 --> 00:29:47,660
Und was würde das verbessern?

463
00:29:49,080 --> 00:29:51,200
Ich dachte, an der Charité geht es nicht
ums Parteibuch.

464
00:29:52,360 --> 00:29:54,540
Und sagen Sie Novak Bescheid. Er muss
Doppelschicht fahren.

465
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
Der wird sich freuen.

466
00:30:00,940 --> 00:30:02,800
Wie sieht es aus? Wie geht es dem
Zirrhose -Patienten?

467
00:30:03,629 --> 00:30:06,270
Willkommen. Diurektiker verabreicht
zusätzlich Antibiotikum. Sehr gut.

468
00:30:07,770 --> 00:30:10,990
Ich wollte einmal nachfragen, ob es
vielleicht die Möglichkeit... Können Sie

469
00:30:10,990 --> 00:30:11,990
der Doppelschicht fahren?

470
00:30:13,690 --> 00:30:14,690
Ja, mache ich.

471
00:30:18,270 --> 00:30:21,450
Gäbe es denn vielleicht die Möglichkeit,
einen Labortisch zu bekommen für meine

472
00:30:21,450 --> 00:30:22,450
Forschung?

473
00:30:23,190 --> 00:30:26,670
Forschung? Ich habe in den letzten
Jahren an AB0 geforscht.

474
00:30:27,090 --> 00:30:28,450
In Bezug auf Tumorbildung.

475
00:30:28,750 --> 00:30:30,090
Da sind Sie bei mir an der falschen
Stelle.

476
00:30:31,920 --> 00:30:35,200
Ich will Professor Prokop dafür
gewinnen, aber dafür muss ich

477
00:30:35,640 --> 00:30:36,640
Ja?

478
00:30:37,320 --> 00:30:41,220
Ich mache alles. Ich verdoppel
Dreifachschichten, alles. Aber ich würde

479
00:30:41,220 --> 00:30:42,220
weiterforschen.

480
00:30:47,160 --> 00:30:49,800
Wer hätte gedacht, dass die Jutze noch
mal zum Einsatz kommt?

481
00:30:50,320 --> 00:30:52,760
Durch die Impfung hat die ja jahrelang
keiner mehr gebraucht.

482
00:30:54,900 --> 00:30:57,520
Ganz ruhig, Werner. Wir kümmern uns um
dich. Ganz ruhig.

483
00:31:00,760 --> 00:31:02,600
Entschuldigung, hat ein bisschen
gedauert. Stellen Sie es hier hin.

484
00:31:02,920 --> 00:31:05,180
Madre de Dios. Mich kriegen die
Sicherungen nicht raus.

485
00:31:05,560 --> 00:31:07,720
Aber wird es funktionieren? Das weiß ich
doch nicht.

486
00:31:08,140 --> 00:31:09,960
Die gute Dame stand fünf Jahre im
Keller.

487
00:31:10,180 --> 00:31:12,060
Wenn das Ding jemand ins Laufen bringt,
dann Sie, Pflaster.

488
00:31:12,300 --> 00:31:14,840
Hauptsache, der Unterdruck baut sich
auf. Naja, wenn nicht erstickt er. Wir

489
00:31:14,840 --> 00:31:15,920
müssen es ausprobieren. Ja.

490
00:31:16,320 --> 00:31:18,180
Lassen Sie mich das machen. Kümmern Sie
sich um das Kind.

491
00:31:20,600 --> 00:31:21,860
Sieht ja aus wie ein Sarg.

492
00:31:22,480 --> 00:31:23,540
Also, Frau Doktor.

493
00:31:25,960 --> 00:31:27,040
Körper zu.

494
00:31:29,760 --> 00:31:30,780
Anhalten. Ja.

495
00:31:33,400 --> 00:31:35,060
Ach nee, ausschalten. Alles gut.

496
00:31:35,280 --> 00:31:36,280
Moment, abwarten.

497
00:31:38,660 --> 00:31:40,180
Alles gut, der Druck baut sich auf.

498
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
Aushalten.

499
00:31:44,440 --> 00:31:45,419
Hör auf.

500
00:31:45,420 --> 00:31:46,800
Deine Lippen sind schon ganz blau.

501
00:31:47,920 --> 00:31:49,280
Okay, rüber mit ihm.

502
00:31:50,360 --> 00:31:51,760
Und eins, zwei, drei.

503
00:31:54,180 --> 00:31:56,620
Was machen Sie mit ihm? Was machen Sie
mit ihm?

504
00:32:19,090 --> 00:32:20,090
Abschalten.

505
00:32:21,670 --> 00:32:26,250
So, Werner. Mach den Mund auf. Mach den
Mund auf. Die Maschine atmet jetzt für

506
00:32:26,250 --> 00:32:27,189
dich.

507
00:32:27,190 --> 00:32:28,190
So ist gut.

508
00:32:28,450 --> 00:32:29,510
Schön den Mund auflassen.

509
00:32:34,170 --> 00:32:35,170
Sehr gut.

510
00:32:35,830 --> 00:32:37,670
Sehr gut. Schön den Mund auflassen.

511
00:32:38,230 --> 00:32:39,390
Der Thorax bewegt sich.

512
00:32:39,690 --> 00:32:40,730
Er bekommt wieder Luft.

513
00:32:50,030 --> 00:32:51,030
Oh, Pflaster.

514
00:32:51,810 --> 00:32:52,810
Danke.

515
00:32:53,490 --> 00:32:54,670
Gut, schön den Mund auflassen.

516
00:32:55,350 --> 00:32:56,350
So.

517
00:32:57,430 --> 00:33:00,810
Hast du schon mal den Gürtel? Nee, ich
weiß auch nicht, wie lange ich noch da

518
00:33:00,810 --> 00:33:01,810
war.

519
00:33:12,430 --> 00:33:14,670
Geben wir bitte noch zwei Infusionen auf
der Breizeln, ja?

520
00:33:16,590 --> 00:33:17,590
Wie soll das werden?

521
00:33:18,610 --> 00:33:19,610
Mein Labor?

522
00:33:20,780 --> 00:33:22,280
Das ist jetzt nicht Ihr Ernst.

523
00:33:22,500 --> 00:33:24,260
Das ist das Zimmer für alle Ärzte.

524
00:33:24,540 --> 00:33:25,540
Ja, eben.

525
00:33:25,620 --> 00:33:27,460
Ich dachte doch, hier wird doch alles
geteilt.

526
00:33:28,980 --> 00:33:30,180
Also erlauben Sie mal.

527
00:33:31,440 --> 00:33:34,620
Ach, danke übrigens nochmal für das
halbe Zimmer im Schwestern -Trakt.

528
00:33:35,780 --> 00:33:36,780
Waren es dann noch drei?

529
00:33:37,520 --> 00:33:38,520
Na,

530
00:33:38,720 --> 00:33:41,100
dann hoffen wir mal, dass Sie auch genug
Zeit für Ihre Forschungen finden

531
00:33:41,100 --> 00:33:42,100
werden.

532
00:33:43,680 --> 00:33:44,680
Danke.

533
00:33:45,240 --> 00:33:47,660
Ich brauche noch die
Untersuchungsberichte von den

534
00:33:47,920 --> 00:33:48,839
Kommen Sie fort.

535
00:33:48,840 --> 00:33:51,260
Und Sie unterstützen das doch noch, Herr
Oberhardt. Ja.

536
00:34:05,660 --> 00:34:09,980
Die Strangmarke ohne Strang. Ja,
natürlich ohne Strang. Der wurde ja vom

537
00:34:09,980 --> 00:34:13,179
entfernt. Hat er das behauptet, der
Täter? Nein, er verweigert jegliches

538
00:34:13,179 --> 00:34:16,060
Geständnis. Behauptet, er habe Geld und
Papiere neben dem Toten gefunden.

539
00:34:16,480 --> 00:34:18,199
Gut, dann schauen wir, was wir haben.

540
00:34:19,280 --> 00:34:22,280
Ein intaktes Zungenbein. Strodation ohne
Fraktur des Bioid.

541
00:34:22,560 --> 00:34:26,620
Wenn gezielt Druck auf die Karotten
ausgeübt wird, kann so die

542
00:34:26,620 --> 00:34:27,639
zum Gehirn unterbunden werden.

543
00:34:27,880 --> 00:34:33,380
Allerdings kommt es dann zu Blutungen in
der Halsmuskulatur und den

544
00:34:33,380 --> 00:34:36,420
Lidbindehäuten. Die liegen aber nicht
vor.

545
00:34:36,679 --> 00:34:38,840
Die liegen aber nicht vor. Kommen Sie.

546
00:34:41,520 --> 00:34:42,520
Warum?

547
00:34:42,880 --> 00:34:45,400
Weil es weder einen Strang noch einen
Täter gegeben hat.

548
00:34:46,580 --> 00:34:47,580
Was wir haben?

549
00:34:48,460 --> 00:34:53,219
ist ein korrekt gekleideter Toter, eine
mehrtägige Liegezeit und

550
00:34:53,219 --> 00:34:57,300
Ameisen.

551
00:34:58,300 --> 00:35:02,900
Ameisen. Durch die Bildung von Gasen
wurde der Hals gebläht und so gegen den

552
00:35:02,900 --> 00:35:08,460
festzitzenden Kragen gepresst. Die
Ameisen, die den Körper besuchten,

553
00:35:08,460 --> 00:35:13,200
unter den Kragen nicht mehr zurück und
bildeten durch Brat und Ameisensäure

554
00:35:13,200 --> 00:35:17,300
Spur, die man, fälschlicherweise, wir
alle haben es getan,

555
00:35:18,160 --> 00:35:19,720
für die Strangmarke halten konnte.

556
00:35:23,460 --> 00:35:24,920
Sie glauben, es war kein Mord?

557
00:35:28,520 --> 00:35:30,520
Entschuldigung, Frau Dr. Wendt. Dort
hinten.

558
00:35:30,780 --> 00:35:35,640
Guten Tag. Frau

559
00:35:35,640 --> 00:35:41,680
Dr. Wendt, die Sache mit den Thrombosen.

560
00:35:42,840 --> 00:35:44,360
Erstaunlich scharf hingeguckt, Sie
hatten recht.

561
00:35:45,320 --> 00:35:46,360
Das ist ein Tumor.

562
00:35:47,910 --> 00:35:50,670
Magenkarzinom? Ja, schon die Endoskopie
sah nicht gut aus.

563
00:35:51,190 --> 00:35:54,130
Ich wollte eigentlich nur das auffällige
Geschwür entfernen. Aber schon kurz

564
00:35:54,130 --> 00:35:56,990
nach Öffnen des Abdomens kam mir dicht
unter der Bauchdecke ein großer Tumor

565
00:35:56,990 --> 00:35:57,990
entgegen.

566
00:35:58,790 --> 00:35:59,790
Metastasierter Typ.

567
00:36:00,170 --> 00:36:04,010
Ich habe auch die umgehenden Lymphknoten
gleich mit entfernt. Aber ob ich alles

568
00:36:04,010 --> 00:36:06,110
erwischt habe, müssen wir abwarten.

569
00:36:07,370 --> 00:36:08,990
Ach, Moment. Herr Dr. Brunken.

570
00:36:22,510 --> 00:36:23,850
Fünf Akta, 14 mal 14.

571
00:36:24,550 --> 00:36:25,550
Danke.

572
00:36:26,630 --> 00:36:28,350
Die können Sie behalten.

573
00:36:28,990 --> 00:36:30,050
Orwo liefert wieder.

574
00:36:30,270 --> 00:36:33,810
Ach, funktioniert sie noch, unsere
heißgeliebte Mangelwirtschaft?

575
00:36:34,430 --> 00:36:35,430
Und ab.

576
00:36:35,710 --> 00:36:36,710
Guten Tag.

577
00:36:43,610 --> 00:36:46,310
Ja, dann kommen die zurück.

578
00:37:02,320 --> 00:37:06,020
Auf diesem Bild sieht man sehr gut, dass
beim Auffinden des Toten immer noch

579
00:37:06,020 --> 00:37:07,580
Ameisen auf dem Körper zu sehen sind.

580
00:37:08,460 --> 00:37:09,640
Woran ist er dann gestorben?

581
00:37:09,840 --> 00:37:11,840
Ja, woran ist er gestorben?

582
00:37:12,500 --> 00:37:17,900
Um das zweifelsfrei festzustellen,
müssen wir die prächtig blühende Pflanze

583
00:37:17,900 --> 00:37:19,360
neben dem Baum identifizieren.

584
00:37:21,060 --> 00:37:26,220
Eine Giftpflanze namens Digitalis. Und
einen Blick auf den Mageninhalt des

585
00:37:26,220 --> 00:37:27,340
Mannes werfen. Wittenberg.

586
00:37:28,800 --> 00:37:30,860
Um uns dann zweifelsfrei...

587
00:37:31,390 --> 00:37:35,110
auf eine toxische Dosis Digitales als
Todesursache einigen zu können.

588
00:37:37,950 --> 00:37:39,850
Sie meinen, er hat sich umgemacht?

589
00:37:40,150 --> 00:37:43,810
Ich meine nicht. Ich füge nur zusammen,
was ich hier beweisen kann.

590
00:37:44,890 --> 00:37:47,350
Der Mann hat sich für den besten Anzug
angezogen.

591
00:37:47,810 --> 00:37:52,690
Er hat sich einen Platz gesucht, wo
diese Pflanze wächst und wo er in Ruhe

592
00:37:52,690 --> 00:37:53,690
sterben kann.

593
00:37:54,290 --> 00:37:59,010
Mein lieber Hauptmann, lassen Sie den
armen Lehrling aus Rathenau wieder frei.

594
00:37:59,500 --> 00:38:03,300
Er ist unschuldig. Er ist vielleicht ein
Dieb, der den Toten bestohlen hat, aber

595
00:38:03,300 --> 00:38:04,360
sicher kein Mörder.

596
00:38:05,940 --> 00:38:08,420
Quod erat demonstrandum.

597
00:38:26,480 --> 00:38:30,860
Hallo Mama, was gibt's für Essen? Hallo
Nella.

598
00:38:31,360 --> 00:38:34,820
Heute gibt es Rouladen und Knödel.

599
00:38:35,920 --> 00:38:36,920
Lecker.

600
00:38:41,040 --> 00:38:42,040
Tag.

601
00:38:43,540 --> 00:38:45,520
Das ist meine Kleine, die Rita.

602
00:38:46,900 --> 00:38:47,900
Hallo Rita.

603
00:38:48,260 --> 00:38:50,600
Hallo. Das ist aber eine schöne Puppe.

604
00:38:50,880 --> 00:38:54,100
Danke. Das Kleid hat Mutti genäht. Zu
Weihnachten.

605
00:39:00,770 --> 00:39:03,410
Dieterchen, bringst du mir mal eine
Brause? Die haben unten welche in der

606
00:39:03,410 --> 00:39:05,510
Kantine. Das dauert bestimmt zehn
Minuten.

607
00:39:05,850 --> 00:39:07,070
So lange hält es ja wohl noch aus.

608
00:39:07,350 --> 00:39:08,630
Ich bin gleich wieder da.

609
00:39:23,870 --> 00:39:24,910
Und, wie sieht es aus?

610
00:39:29,190 --> 00:39:31,370
Sie hatten einen ziemlich großen Tumor
im Magen.

611
00:39:37,670 --> 00:39:38,670
Bessertig?

612
00:39:40,670 --> 00:39:41,670
Leider ja.

613
00:39:42,170 --> 00:39:44,530
Aber Dr. Brunken konnte erst einmal
alles entfernen.

614
00:39:53,470 --> 00:39:54,730
Dann habe ich noch Hoffnung.

615
00:40:01,670 --> 00:40:03,170
Wenn sie zieht, das müssen wir natürlich
vorziehen.

616
00:40:03,690 --> 00:40:05,530
Oder schaffe ich den Leistenbruch halt
nicht mehr.

617
00:40:07,370 --> 00:40:10,550
Was musst du alle dafür berappen, dass
du operiert hast?

618
00:40:12,090 --> 00:40:13,090
Röntgenfilme.

619
00:40:13,290 --> 00:40:14,290
Wie viel?

620
00:40:14,930 --> 00:40:16,670
Fünf Aqua, 14 mal 14.

621
00:40:17,710 --> 00:40:18,710
Das ist Wucher.

622
00:40:19,210 --> 00:40:20,370
Sie ist eine von uns.

623
00:40:20,710 --> 00:40:23,110
An dieser Klinik gibt es nur zwei Sorten
Ärzte.

624
00:40:23,350 --> 00:40:24,990
Die einen sind noch nicht lang genug
dabei.

625
00:40:25,390 --> 00:40:26,390
Und die anderen?

626
00:40:28,910 --> 00:40:29,910
Zu lange.

627
00:40:30,610 --> 00:40:31,610
Pass auf, Ella.

628
00:40:31,910 --> 00:40:33,390
Er hat's faustdick hinter den Ohren.

629
00:40:33,690 --> 00:40:34,790
Ah, was du nicht sagst.

630
00:40:54,330 --> 00:40:55,910
Wir dürften die Hoffnung nicht aufgeben.

631
00:41:11,980 --> 00:41:16,180
Die Maschine erzeugt einen Unterdruck
und dadurch strömt die Luft durch Mund

632
00:41:16,180 --> 00:41:17,700
Nase in die Lunge ein.

633
00:41:18,160 --> 00:41:21,800
Und sobald es passiert ist, stellt die
Maschine auf Überdruck und die Luft wird

634
00:41:21,800 --> 00:41:26,380
aus der Lunge wieder herausgepresst.
Alle vier Sekunden, 21 .000 Mal am Tag.

635
00:41:29,420 --> 00:41:30,420
Wird er durchkommen?

636
00:41:31,200 --> 00:41:36,320
Wir müssen warten, bis die Infektion
abklingt und hoffen, dass die

637
00:41:36,320 --> 00:41:37,320
zurückkehrt.

638
00:41:44,840 --> 00:41:50,980
Die Frage ist eher, ob er... ob er für
immer in diesem... in diesem Sarg

639
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
muss.

640
00:41:59,360 --> 00:42:00,940
Ich weiß nicht, wie lange es noch gut
geht.

641
00:42:02,140 --> 00:42:03,500
Naja, wie auch immer. Wird man sehen.

642
00:42:04,520 --> 00:42:05,860
Kann ich mich denn auf Sie verlassen?

643
00:42:07,360 --> 00:42:09,140
Wäre gut, wenn wir am Dienstag rein
könnten.

644
00:42:12,460 --> 00:42:13,960
Gut, ich melde mich bei Ihnen.
Dankeschön.

645
00:42:28,960 --> 00:42:29,960
Und?

646
00:42:30,700 --> 00:42:32,160
Ist alles in Ordnung auf Station?

647
00:42:37,340 --> 00:42:39,120
Vom üblichen Wahnsinn abgesehen.

648
00:43:11,690 --> 00:43:12,690
Die Abstehung.

649
00:43:14,410 --> 00:43:18,810
Die Charité wird hiermit aufgefordert,
2000 Einheiten Blutkonserven

650
00:43:19,330 --> 00:43:22,510
Warum das denn? Vertrauliche
Verschlusssache. Strengste

651
00:43:23,790 --> 00:43:27,170
Ich muss das erst mit dem Professor
absprechen, ob wir die einlagern können.

652
00:43:27,970 --> 00:43:31,830
Der Klinikdirektor der Charité ist
informiert. Das dürfte reichen.

653
00:43:35,030 --> 00:43:38,770
Das ist ja wie im Krieg. Kein Wort über
das Blutdepot.

654
00:43:39,230 --> 00:43:40,650
Haben Sie das verstanden?

655
00:43:42,359 --> 00:43:46,460
Jegliche Verstöße gegen die
Verschwiegenheitspflicht werden nach

656
00:43:46,460 --> 00:43:47,460
geahndet.

657
00:44:03,900 --> 00:44:08,040
Ich habe Ihnen doch gesagt, dass der
Herr Professor keine Zeit hat. Ja, aber

658
00:44:08,040 --> 00:44:09,040
bewege mich hier nicht mehr weg.

659
00:44:11,880 --> 00:44:13,100
Frau Damrau, die Befunde bitte.

660
00:44:13,640 --> 00:44:14,940
Ah, Frau Dr. Weber.

661
00:44:15,320 --> 00:44:20,860
Wendt, Ella Wendt. Herr Professor
Prokop, ich muss Sie sprechen. Hören Sie

662
00:44:20,920 --> 00:44:25,860
ich forsche seit einigen Jahren an den
verschiedenen Blutgruppenmerkmalen.

663
00:44:25,860 --> 00:44:29,220
ich die Zusammenhänge zwischen Tumoren
und Bluteigenschaften untersuche.

664
00:44:29,660 --> 00:44:33,940
Und schon, Entschuldigung, schon allein
die Ergebnisse der Blutsenkung haben

665
00:44:33,940 --> 00:44:38,020
gezeigt... Blutsenkung? Die gute alte
Blutsenkung? Ich habe mal 59 einen

666
00:44:38,020 --> 00:44:38,819
darüber gehalten.

667
00:44:38,820 --> 00:44:39,820
Ja, weiß ich.

668
00:44:40,110 --> 00:44:43,010
Deswegen bin ich ja... Meine Sackgasse.
Die Merkmale sind leider viel zu

669
00:44:43,010 --> 00:44:45,170
unspezifisch, um daraus in Zusammenhang
zu denken.

670
00:44:46,430 --> 00:44:50,430
Wenn ich lediglich ein paar
Vergleichsproben hätte, dann... Drum

671
00:44:50,430 --> 00:44:54,150
Ja, und ich dachte eben, dadurch, dass
Sie ja das serologische Institut leiten,

672
00:44:54,190 --> 00:44:57,090
haben Sie natürlich einen Zugriff auf
ein großes Blutdepot.

673
00:44:59,670 --> 00:45:00,670
Kommen Sie mal mit.

674
00:45:05,970 --> 00:45:07,050
Und, wie sieht's aus?

675
00:45:07,810 --> 00:45:09,150
Auf jeden Fall toxisch.

676
00:45:34,440 --> 00:45:37,020
Ich arbeite an einem neuen
Früherkennungsverfahren.

677
00:45:38,480 --> 00:45:42,280
Wir müssen es schaffen, den Krebs eher
zu diagnostizieren. Nur so haben wir

678
00:45:42,280 --> 00:45:43,280
Chance, ihn zu heilen.

679
00:45:43,560 --> 00:45:44,560
Ich denke, Sturm.

680
00:45:45,680 --> 00:45:46,940
Janoprum? Wohlig.

681
00:45:47,480 --> 00:45:50,960
Wie? Von Ihrer Familie, Ihren Freunden,
ist denn ein Krebs gestorben?

682
00:45:55,040 --> 00:45:56,040
Meine Mutter.

683
00:45:57,780 --> 00:45:58,780
Wagenkarzinom.

684
00:46:00,860 --> 00:46:02,960
Besuchen Sie Ihre Mutter am Friedhof,
Herr Dr. Wendt.

685
00:46:03,340 --> 00:46:05,100
Aber lassen Sie mich nicht so weit in
Ihre Arbeit duschen.

686
00:46:05,660 --> 00:46:07,620
Herr Professor, die Obduktion würde
bitte.

687
00:46:08,300 --> 00:46:09,300
Ja, ich komme.

688
00:46:10,240 --> 00:46:12,200
Ich habe sehr ausführlich zu der Sache
geforscht.

689
00:46:12,540 --> 00:46:16,300
Sie sind rein technisch nicht in der
Lage dazu, eine Krebserkrankung im Blut

690
00:46:16,300 --> 00:46:17,300
erkennen.

691
00:46:18,500 --> 00:46:21,440
Das heißt, ich bekomme keinen Zugang zur
Blutbank? Hören Sie auf, einen

692
00:46:21,440 --> 00:46:23,160
Privatkrieg in den Krebs zu führen.

693
00:46:23,360 --> 00:46:24,360
Er ist stärker als Sie.

694
00:46:24,700 --> 00:46:25,700
Alles Gute.

695
00:47:16,040 --> 00:47:20,120
Du machst die Mama doch wieder gesund,
oder?

